Leah Messer Says Rehab Helped Unwind Toxic Patterns She Was Passing