How Elena Ferrante’s My Brilliant Friend Came To Life On Hbo Vanity Fair