アラビア文字「ټ」 特殊記号の読み方と意味